ES

Grados de Fontainebleau y circuitos de colores explicados (Font a V)

Petr Hess, preparador físico
Actualizado 2 nov. 2026 · 6 min de lectura

Un número de circuito azul pintado y una flecha en un bloque de Fontainebleau (Ilustración generada con IA)
Un número de circuito azul pintado y una flecha en un bloque de Fontainebleau. Ilustración generada con IA.
Principiante–Intermedio6 min de lectura6 fuentes

Puntos clave

Ideal para: Escaladores de rocódromo que planean su primer viaje a Font

  • Aproximadamente, Font 4 es V0, 6A es V3, 7A es V6 y 8A es V11.
  • Los colores de los circuitos suelen ir del blanco (niños) y amarillo, pasando por naranja, azul y rojo, hasta el negro.
  • El color de un circuito es una media, así que algunos bloques pueden ser más difíciles, y el blanco también puede marcar circuitos muy difíciles.
  • Hacia V0–V2, calienta en amarillo y luego escala naranja; hacia V3–V5, calienta en naranja y luego prueba el azul.
  • Cuenta con escalar uno o dos grados por debajo de tu nivel habitual de interior los primeros días.

Los grados de boulder de Fontainebleau usan la escala Font: un número del 1 al 9, con las letras A, B y C y un «+» opcional a partir del grado 6 (6A, 6A+, 6B … 8C+, 9A). A grandes rasgos, un 4 Font es V0, un 6A es V3, un 7A es V6 y un 8A es V11. Además de los grados, los circuitos de colores de Font agrupan los bloques por dificultad, desde el blanco (niños) y el amarillo (fácil) hasta el negro. Así funcionan ambos sistemas y así puedes usarlos en tu primer viaje.

Este artículo forma parte de nuestra guía de boulder en Fontainebleau, que trata las temporadas, cómo llegar, las zonas y la ética.

Cómo funciona la escala Font

La escala Font nació en el bosque de Fontainebleau, al sur de París, y hoy es la escala de boulder estándar en la mayor parte de Europa y en muchos rocódromos de todo el mundo. Se lee así:

  • Los grados 1–5+ son números simples, con un «+» para un bloque algo más difícil (5, 5+). Los bloques por debajo del grado 3 son poco habituales.
  • A partir del 6, cada número se divide en A, B y C, y cada uno de ellos puede llevar un «+». El orden es, por tanto, 6A, 6A+, 6B, 6B+, 6C, 6C+, 7A, etc.
  • La parte alta de la escala es actualmente el 9A, el grado de los bloques más difíciles del mundo.

Mammut señala que los grados a partir de 6A se consideran en general de nivel avanzado. Los grados de bloque suelen escribirse con mayúscula (7A) para distinguirlos de los grados franceses de escalada deportiva (7a), que usan símbolos parecidos pero son una escala diferente. No compares los dos directamente.

Conversión de grado Font a grado V

¿Eres nuevo en esto de los grados? Nuestra guía de grados de escalada explicados cubre todas las escalas principales, de vías y de boulder.

FONTV-SCALE (HUECO)44+55+6A6A+6B6B+6C6C+7A7A+7B7B+7C7C+8A8A+8B8B+8C8C+9AV0V1V2V3V4V5V6V7V8V9V10V11V12V13V14V15V16V17
Font grades (top) and the V grade each converts to (bottom). Where a bracket spans several Font grades, they share one V grade. Same chart as our grade converter.

La escala V (escala Hueco) se usa sobre todo en Norteamérica. Las dos escalas encajan razonablemente bien en los grados altos, pero en los grados bajos un grado V abarca más que un grado Font, así que varios grados Font comparten un mismo grado V. La tabla siguiente coincide con nuestro conversor de grados:

Grado FontGrado VNivel aproximado
4, 4+
V0
Principiante
5
V1
Principiante
5+
V2
Principiante
6A, 6A+
V3
Intermedio
6B, 6B+
V4
Intermedio
6C, 6C+
V5
Intermedio
7A
V6
Avanzado
7A+
V7
Avanzado
7B, 7B+
V8
Avanzado
7C
V9
Experto
7C+
V10
Experto
8A
V11
Experto
8A+
V12
Experto
8B
V13
Élite
8B+
V14
Élite
8C
V15
Élite
8C+
V16
Élite
9A
V17
Élite

Toma cualquier conversión como una guía aproximada, no como una fórmula exacta. La graduación es subjetiva, y el estilo de un bloque (placa, techo, mantle, travesía) cambia lo duro que te resulta mucho más que el número.

Por qué los grados de Font parecen duros

Casi todo el que llega desde el rocódromo encuentra Font duro al principio. El artículo de Wikipedia sobre la escalada en Fontainebleau señala que los grados de Bleau suelen ser más severos que en otros lugares, y una guía para principiantes de France Today lo atribuye en parte al altísimo nivel de los escaladores locales que abrieron y graduaron los bloques. El tipo de escalada también influye:

  • Fricción en lugar de presas positivas. Muchas presas son romos redondeados, y los apoyos a menudo son solo textura. Las presas de rocódromo suelen ser más positivas.
  • Salidas en mantle. En roca tienes que subirte a lo alto del bloque. Es una habilidad que muchos escaladores de interior nunca han practicado.
  • Pulido. Los bloques clásicos se llevan escalando décadas, y sus presas y apoyos pueden estar desgastados y lisos.
  • Condiciones. El mismo bloque puede parecer un grado más duro en una tarde cálida y húmeda que en una mañana fresca y seca.
  • Grados de rocódromo. Como apunta Mammut, los rocódromos suelen ser generosos al graduar, así que los bloques en roca parecen más duros de lo esperado.

Una regla práctica para tu primer viaje: cuenta con escalar uno o dos grados por debajo de tu nivel habitual de interior durante los primeros días, y juzga tu progreso por cómo mejora tu movimiento, no por los números.

El sistema de circuitos de colores

Un circuito es un conjunto de bloques de dificultad similar, enlazados en orden y marcados con pintura de un solo color. El primer circuito pintado se hizo en 1947 en Cuvier Rempart, y los circuitos los usaban en origen los escaladores parisinos para entrenar la resistencia de cara a la montaña. Los circuitos suelen tener de 20 a 75 bloques, y algunos son mucho más largos.

El color te indica la dificultad general del circuito. El sistema estándar usa los grados alpinos franceses en forma de adjetivo:

ColorGrado adjetivalSignificadoGrado Font aprox.
Blanco (niños)
Enf.
Enfants (niños)
Muy fácil, bloques bajos
Violeta, salmón, verde claro
F
Facile (fácil)
1–2
Amarillo
PD
Peu difficile (poco difícil)
2–3
Naranja
AD
Assez difficile (bastante difícil)
3–4
Azul
D
Difficile (difícil)
4–5
Rojo
TD
Très difficile (muy difícil)
5–6
Negro, blanco o rosa fluorescente
ED
Extrêmement difficile (extremadamente difícil)
6–7

Algunas salvedades importantes:

  • El color es una media. Un circuito puede contener bloques sueltos bastante por encima de su grado típico, y algunos incluyen highballs.
  • Los grados llevan + o −. Las guías indican circuitos como «AD» o «D+», así que dos circuitos azules pueden diferir bastante. Por ejemplo, en Buthiers Canard el circuito amarillo figura como PD−, el naranja como AD, el azul como D+ y el negro como ED.
  • El blanco significa dos cosas. El blanco se usa para los circuitos infantiles, pero también para algunos de los circuitos más difíciles. Consulta siempre la guía.
  • Hay excepciones. Algunos circuitos históricos mantienen colores no estándar, como el circuito malva de La Dame Jouanne.

Cómo se marcan los circuitos en la roca

Una vez que conoces los símbolos, seguir un circuito es fácil:

Una marca de circuito pintada en la arenisca de Fontainebleau. Vídeo generado con IA.
  • La salida. El primer bloque (départ) tiene un rectángulo blanco con el número y el grado del circuito, en el color del circuito.
  • Números. Cada bloque tiene un número pintado en orden. Los bloques de «enlace» más fáciles llevan una flecha sin número.
  • Flechas. Una pequeña flecha en cada bloque indica la dirección de escalada. Los puntos y flechas pintados también te guían hasta el siguiente bloque.
  • Variantes. Una «b» (bis) o una «t» (ter) después de un número, o un pequeño triángulo, marcan una versión alternativa de un bloque.
  • Pasos dobles. «A» (aller) y «R» (retour) marcan un bloque que escalas dos veces, a la ida y a la vuelta.
  • Marcas especiales. Una línea discontinua marca una presa prohibida, un punto solo un apoyo sugerido y un punto dentro de un círculo partido un salto.
  • El final. El último bloque (arrivée) se marca con una «A» dentro de un círculo.

La pintura se desvanece con el tiempo, así que en algunos circuitos antiguos cuesta encontrar los números. Un mapa de la guía o Bleau.info ayudan.

Qué circuitos convienen a los principiantes

  • Principiantes totales y familias: circuitos blancos infantiles y circuitos amarillos. Son bajos, casi siempre con buenas caídas, e ideales para aprender a salir por arriba.
  • Escaladores de rocódromo de V0–V2: calienta en el amarillo y luego escala el naranja. Los bloques naranjas te enseñan el trabajo de pies en arenisca que necesitarás más adelante.
  • Escaladores de rocódromo de V3–V5: calienta en el naranja y luego prueba el azul. Cuenta con que algunos bloques azules te frenen en seco al principio, y consulta nuestra lista de equipaje para un viaje de boulder para llevar los crash pads y el kit para la piel de los días largos.
  • Rojo y negro: déjalos para viajes posteriores, y consulta la guía por si hay highballs o caídas peligrosas antes de empezar uno.
Un bloque fácil de circuito amarillo para principiantes (Ilustración generada con IA)
Un bloque fácil de circuito amarillo para principiantes. Ilustración generada con IA.

No hace falta terminar un circuito. Muchos escaladores hacen un tramo como calentamiento y luego pasan el resto del día en bloques sueltos. Otros convierten un circuito completo en un día de resistencia. Desde el punto de vista de la preparación física, un circuito de 40 bloques es mucho volumen para los dedos y la piel, así que llega a ello de forma progresiva en lugar de hacer un circuito completo cada día.

Etiqueta en los circuitos

Para las normas de comportamiento en rocódromo y en roca en general, consulta nuestra guía de etiqueta en boulder; abajo tienes los puntos específicos de Font.

  • Comparte el bloque. Los fines de semana con mucha gente, los grupos suelen hacer cola en el mismo bloque. Respeta tu turno y no dejes tu crash pad tapando un bloque que no estás usando.
  • Escala en la dirección marcada, sobre todo en los circuitos populares, para no chocar con otros grupos.
  • No añadas ni retoques pintura, y nunca hagas tus propias marcas en la roca.
  • Sigue las normas del bosque: no escales con la roca mojada, usa el mínimo magnesio y cepíllalo después, lleva los pies de gato limpios y un cepillo suave. Nuestra guía de Fontainebleau las recoge todas.
Este artículo es solo educativo y no constituye consejo médico. Si tienes dolor o sospechas una lesión, acude a un profesional cualificado. Consulta nuestro aviso médico.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un 6A en grados V?

Un 6A Font equivale aproximadamente a V3, igual que un 6A+. La escala V es más gruesa en los grados bajos, así que a menudo dos grados Font comparten un mismo grado V. Toma cualquier conversión como aproximada.

¿Cuál es el color de circuito más fácil en Fontainebleau?

Los circuitos blancos marcados para niños (enfants) son los más fáciles, seguidos del amarillo. El amarillo es el circuito de calentamiento habitual para adultos. Ten en cuenta que algunos circuitos muy difíciles también están pintados de blanco, así que consulta la guía.

¿Por qué los grados de Fontainebleau parecen tan duros?

Los bloques de Font dependen de la fricción, los romos, los apoyos pequeños y las salidas en mantle, en lugar de las presas positivas de muchos rocódromos. Además, los grados los pusieron escaladores locales muy experimentados, y muchas fuentes describen la graduación de Font como más severa que en otros lugares.

¿La escala de boulder de Font es la misma que la de grados franceses de deportiva?

No. Usan símbolos parecidos (6a, 7a, etc.), pero un grado de bloque Font y un grado francés de vía miden cosas distintas y no son intercambiables. Los grados de boulder Font suelen escribirse con mayúscula, por ejemplo 7A.

Fuentes

  1. Wikipedia, Fontainebleau rock climbing
  2. Alex Beale, Bouldering Grades: The Complete Guide, 99Boulders (2021)
  3. Mammut, Bouldering difficulty scales explained (2025)
  4. Paul Highams, The Magic of Fontainebleau, Tunbridge Wells Mountaineering Club (2011)
  5. Rebecca Crowe, A Beginner's Guide to Climbing in Fontainebleau, France Today (2025)
  6. theTopo, Buthiers Canard area description